Шерлок Голмс. Повне видання у 2-х т, Том 1 (Мова : Українська)

Довго розповідати про талант Артура Конан Дойля думаю не варто. За його класичним романам іповестям знято безліч художніх фільмою в герояв люблять і дізнаються в усьому світі. І ось нарешті вийшло повне видання творів українською мовою, чому я дуже рада. Були побоювання з приводу коректності перекладу, але українські перекладачі не відхилилися від оригінального тексту, мова вийшла соковитий і яскравий, як і в англійскоі і класичному російською перекладі. Хороша література для шкільних бібліотек в Україні, особливо для вивчення рідної мови на прикладі класичної, цікавої літератури. Пригоди Голмса та Ватсона ще багато поколінь будуть цікаві підліткам. Якісне видання з привабливим оформленням.